niedziela, 4 listopada 2018

Magda's cookbook/ Przepiśnik Magdy

Ten przepiśnik powstał bardzo dawno temu, ale jakoś czasu nie starczało na jego opisanie. W te pochmurne dni jest na to czas :)
Utrzymany jest w przepysznych kolorach, bardzo żywych i wesołych. 
------------------------ 
I did this cookbook  some time ago, but it was not enough time to describe it. During this cloudy days it is time for it :)
It has very jummy colours, very bright and lively.



Babeczka mojego autorstwa pokryta warstwa szklistą aby nadać lukrowi i słodkościom fajnego efektu. Całość babeczki podklejona jest na żółtej piance.
------------------------
On tihs cupcake I put glassy medium so it looks like real icing. Whole cupcake is on the yellow foam.


Pierwsza sekcja "Zupy" ma ukrytą kieszonką (pod papierową koronką po lewej stronie). Następne sekcje: Dania, Desery, Przystawki oczywiście też mają jakąś fajną małą ozdobę.
------------------------
First section "Soup" has a hidden pocket (under the lace on the left side). Than section: Main dishes, Desserts,  of course  Starters have nice, small ornament.


Karty, na których można zapisywać receptury, są mojego autorstwa ;) Format A5, więc na jednej kartce A4 mieszczą się dwie strony. BTW jeśli ktoś jest zainteresowany mogę udostępnić pdf do druku.
------------------------
Pages, where you can write your recipients - I made ;) Size A5, so on one standard sheet are two pages. BTW if someone want to print it at home I can share pdf fale.


Następna sekcja jest bardzo delikatna i ma w górnym prawym roku tag "So sweet", co idealnie pasuje do sekcji z deserami :P
------------------------
Next section is very delicate and has tag in the upper right corner is "So sweet" tag, what perfect match to the dessert section :P


I istatnia strona to przystawki i tag "This & That".
------------------------
And the last one starters with tag "This & That".


Ostatnia strona jest ozdobiona papierową koronką.
-----------------------
Last page has paper lace.

Okładka jest w kolorze ciepłej zieleni i nie ma żadnych innych dodatkowych ozdób z wyjątkiem papierowej koronki.
------------------------
Cover is in warm grean and has no other ornaments exept this yellow paper lace.


Całość ma 120 stron i starcza na mnóstwo przepisów.
----------------------
It has 120 pages and is enough for many recipients.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz