Tym razem sporo zdjęć, aby pokazać Wam ten nowoczesny Pamiętnik. Złączony jest srebrnymi, metalowymi kółkami, które można swobodnie otwierać i dodawać nowe strony. Jego wielkość to 15,3 na 15,3 cm.
Ozdobę przedniej okładki tworzy obrazek dziewczynki z ptaszkiem na dłoni a poniżej umieszczona jest dodatkowo złota koronka. Mimo to na okładce jest sporo miejsca na umieszczenie swojego napisu. Można taki złożyć z wyciętych, białych liter, które są dodane do całości, a tworzą one napis "My Notes" lub "My Diary".
---------------------------
This time again many pictures, because in this case it is best way to show you this modern Diary. It is on iron, open rings so you may add new pages by your own. It is 15,3 by 15,3 cm.
Front cover has ready picture of a girl with a bird, under which is golden lace. Here is enough space for doing your own script. I cut white letters, so it is possible to create "My Notes", or "My Diary" script.
Na niektórych zdjęciach umieszczone są dwie strony, ponieważ w innym przypadku ten post byłby zdecydowanie za długi. Po otwarciu okładki pierwsza strona ma tylko jedną ozdobę w postaci niebieskiej rybki. Widoczne tagi i drzewko świąteczne są tylko małymi dodatkami ...
----------------------
Some pictures contains two pagen on one because if I wouldn't do so, this post will be much more longer. When you open the cover you see page where is only one, blue fish. This tags and Christmas tree are only some extras...
... które są schowane w kieszonce na sąsiedniej stronie (w tej małej plastikowej torebeczce są wycięte literki ;). Wzór ten strony jest podobny do pozostałych, czyli ma rybie kości, koty, ryby - idealne strony dla miłośniczki futrzaczków :)
-----------------------
...which are chidden in a pocket on the next page (in this small plastic bag are all letters ;).
Pattern of this page is similar to others. It means that fishbones, cats, fish are almost on each page - perfect for furry animals lover :)
Tutaj zachwycający motyw rycerza kota z czerwonym kwiatem i zamku.
Jak widzicie (mam nadzieję) na każdej białej stronie jest inny motyw - tak więc liście, śmieszne zwierzaki, kwiaty etc.
--------------------
Here gorgeous motive, knight cat with red flower and the castle.
As you can see (I hope so) on each white paper I did different patterns - so leaves, funny animals, flowers etc.
Nawet słodka, zimowa dziewczynka :D
------------------------
Even winter, cute girl :D
Następnie dwie przezroczyste kieszonki, gdzie można schować tagi ze swoimi celami i/lub planami.
-------------------------
Than two clear pockets with some tags where it is possible to put goals or/and plans.
Następna jest niesamowicie słodka - świętujące koty i ryby, dlatego dodałam jedynie białą kartę na notatki lub zdjęcie.
Słodka, zwariowana sowa - BTW naturalnie każdy ze zrobionych przeze mnie obrazków można dodatkowo pokorolować.
---------------------
Than the next one is so cute - party cats and fish so I add only white bord for notes or pictures.
Sweet, crazy owl - BTW it is of course possible to colour al this pictures wihch I made.
Motyw zakochanego kota rycerza na serduszkowym tle zdobi następną stronę. Bardzo dużo miejsca na wspomnienia i krótką notatkę.
----------------------
Than again knight cat on the heart background. A lot of space for your memories and short note.
Ponownie znany rycerz, tym razem w asyście metalicznego, różowego motylka a przestrzeń na notatki.
-----------------------
Again cutre cat with metallic, pink butterfly and some space for note.
Ta strona ma szczególnie sporo miejsca na zdjęcie - np z przyjaciółką - które można wsunąć w wycięte miejsca. I ponownie miejsce na notatki.
----------------------
This page has place for photo which you can slide to the holes. Again place for note and some pictures.
Jedna duża, przezroczysta kieszeń z kilkoma ozdobionymi kartkami - można na nich umieścić wakacyjne wspomnienia ;)
-------------------------------
One bigger, clear pocket with some white cards - you can keep here holidays memories ;)
Białe kartki na notatki i ostatnia strona - tylna okładka - ma ten sam wzór co okładka przednia - i elastyczną nitkę za którą można wsunąć mały notatnik.
----------------------
White paper for notes and on the last page - back cover - is in this same pattern as fron cover - and has elastic line where is possible to put small notebooks.
Zewnętrzna okładka nie ma żadnych dodatkowych ozdób, tylko dwa srebrne i dwa złote narożniki.
Cały Pamiętnik jest utrzymany w jasnych kolorach, które idealnie pasują do młodych dziewcząt. Idealne miejsce na schowanie ich sekretów :D
--------------
The very last one has nothing else, only two silver corners and two golden.
Whole Diary is in very light colours, very good for young girls. Perfect place to hide their secrets :D
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz