Mikołaj ;P podarował mi w tym roku mnóstwo pięknych rzeczy i
z tego powodu czułam się znowu jak mała dziewczynka. A dzięki tym wszystkim
rzeczom mogę tworzyć nowe projekty. W końcu mam piękną paletę 132 kolorów
kredek firmy Prismacolor i maszynkę big shot plus !!! Wam więc w tej chwili nieograniczone możliwości i mogę
w wolnym czasie pracować, pracować i pracować :D
W związku z tym użyłam moje nowe wykrojniki i wypróbowałam
moje trzy perliste kartki. Wypróbowałam większość prac na białym-białym papierze 250 gr. Najpierw
rozpoczęłam od naprawdę prostych form. Tylko jedna ozdoba: ażurek o kwiecistym wzorze
na brzegu perłowego papieru w kolorze ecru.
-----------------------------------------------
Santa ;P
gave me this year so many beautiful things and because of it I felt again as a
small girl. But with all this things I can create more projects . At least I
have beautiful 132 Prismacolor pencils and big shot plus !!! So now sky is the
limit and I can work, work and work in my free time :D
That is why
I had to use my new cutting dies and try three pearl sheets. I tried more
projects on simply white –white paper 250 gr. First I started from simple form.
Only one decoration: openwork, flower pattern on the edge of pearly, ecru card.
Ten napis “Zaproszenie” ma miły brązowy kolor z odcieniem
świecącego, złotego koloru. Zaproszenie otwiera się na dwie strony.
---------------------------------
This
inscription “Zaproszenie” (invitation) has nice brown and shiny gold colour. It opens on both sides.
Następne proste, białe zaproszenie jest z czerwoną wstążką i
małym owalnym kołem, także czerwonym, z dwoma białymi, wypukłymi kropkami. Jest asymetryczne i dopiero po
skończeniu zauważyłam, że lepiej byłoby umieścić owalne koło po lewej stronie
wstążki, ale przymocować ją po środku owalnego koła.
-----------------------------
Next simple,
white card is with red ribbon and small oval circle, also red, with two white
dots. It is asymmetrical and after I did it, I noticed, that it will be better
to put oval circle on the left side but fasten the ribbon in the middle of oval
circle.
Następnie stworzyłam biało/szare zaproszenie z sześcioma
małymi kryształkami. Oczywiście srebrny kolor paska został nadany poprzez
naniesienie srebrnego tuszu. Oczywiście jego kolor może być zupełnie inny.
Słowo zaproszenie napisane jest czarnym tuszem i niektóre miejsca zaznaczyłam
żelowym długopisem w kolorze srebrnym – w mojej opinii pasuje do pozostałej
części zaproszenia.
--------------------------------------------
Than I
created white/silver invitation with six small crystals. Of course silver color
of thin stripe I did with silver ink. But it could be other colour. I did word
invitation with black ink and in some parts with silver gel pen – In my opinion
it suits to other parts of this card.
To ma liście z kłączami. Osobiście bardzo lubię takie
motywy. Na wierzchu umieściłam motyw w kolorze perlistego ecru ze złotym
odcieniem (mam nadzieję, że widzicie to lepiej na zdjęciu) a na tym został
umieszczony napis zaproszenie. Napis jest tego samego koloru co na pierwszym
zaproszeniu.
------------------------------
This one is
with leaves and rhizomes. Personally I really like such motives. On top is
light pattern from ecru paper with glossy gold feature (I hope you can see it
better in this picture ) and on it word
invitation. Inscription “invitation” has this same colour as the first one.
To zaproszenie jest z kieszonką, na niej I na głównej,
białej kartce jest ten sam wzór. Napis jest po prostu biały ponieważ wzór na
ciemnym papierze jest tak gotowy, że nie mogłam użyć więcej kolorów.
--------------------
This one is with pocket, on it and main, white
card this same ornament. Inscription is just in white because pattern of darker
paper is so rich that I couldn’t use more colours.
Następne zaproszenie jest czarne z dwoma “skrzydłami”
otwiera się na prawą i lewą stronę. Po
środku każdej jest ecru papier w wytłoczone kropeczki. Kartka jest związana
złotą nicią (używam jej do prac na szydełku) a po środku umieściłam ponownie
owalne koło z perełką. Wygląda naprawdę elegancko.
---------------------------------------
Next invitation is black with two "wings" open on the right and the
left side. In the middle of each is ecru paper with embossed dots. I tied card
with gold thread (I use it when I work
with crochet hook) and in the middle of it again oval circle with pearl. It
looks very elegant.
To jest w zimnych, srebrnych barwach. Biała koronka i piękny
wytłoczony wzór na srebrnym papierze. Po
środku drugiego „skrzydła” (właściwie nie wiem jak nazwać te części
zaproszenia, które się otwierają na prawą i lewą stronę. Może jakieś pomysły?)
Umieściłam srebrną wstążkę z tym samym wzorem – ale tutaj tego nie widać – i słowo
w białym kolorze.
--------------------------------
This one is
in cold, silver shades. White lace and beautiful embossed pattern on silver
paper. In the middle of second “wings” (actually I don’t know how to name this
parts of invitation which open on the right and on the left side. Maybe some
ideas?) I put silver ribbon with this same pattern – but here you cannot see it
– and word in white.
Ostatnie zaproszenie jest całkowicie ze święcącego,
srebrnego papieru, kropki i wzór z napisem zaproszenie. Na drugim zdjęciu możecie
zobaczyć wygląd perłowego papieru i jak
jest on zależny od światła. A jest to to samo zaproszenie. Światło od lampki
nocnej jest ciepłe, nieco żółte, a jasne
z lampy błyskowej oziębia srebro.
------------------------------
The last
one is with silver glossy paper, dots and ornament with word invitation. In the
second pictures with this same invitation you can see that the look of pearl papers
depends on light. This from bedside lamp is warm, a little bit yellow , and
light from flashgun cold silver.
Drugie, trzecie i ostatnie zaproszenie otwiera się jak
standardowe kartki.
Pokazałam jedynie niektóre zaproszenia ślubne, proste bez
wielu dekoracji. Nie spersonalizowałam ich także, ponieważ chciałam je pokazać
jedynie z zewnątrz. Co będzie w środku pokażę później, gdyż mam pomysły na inne
papierowe rzeczy J
-------------------------------------------
Second,
third and last invitation open like normally cards.
I showed
only some proposition of wedding invitation, simple without many decorations. I
also didn’t personalize my cards because I wanted only to show them from outside.
What will be inside I present later because I have ideas for other paper things
J
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz