sobota, 16 stycznia 2016

Księga Gości - Ślub / Wedding Guest Books

Na wielu ślubach widziałam księgę gości. Myślę, że bardzo fajnie jest po jakimś czasie ponownie zerknąć do niej i przywołać wspomnienia z tego wyjątkowego dnia. Goście piszą tam życzenia, rady, czasem jedynie pozostawiają swój podpis, ale niezależnie od tego, najważniejsze jest, że pozostaje ślad ich obecności.
Taka księga gości może zostać wykonana na naprawdę wiele różnych sposobów.
Ta jest moją pierwszą, ale nie ostatnią, księgą gości. Jak widzicie jest w nieco "cukierkowym stylu" :P ale na wielu ślubach takie kolory są nadal popularne.
Zrobiłam grzbiet książki z ciemnoniebieskiej wstążki, następnie dołożyłam węższą, białą wstążkę, a na tym umieściłam tiul z brokatem. Po środku znajduje się kryształowy kwiatuszek.
-------------------------------
I saw on many weddings guest book. I think that it is nice, after some time, look again and bring back memories from this special day. Invited  people write there wishes, advices, sometimes only their signature but, irrespective of that, important is that  they left sign of their presence. 
Such guest book can be made really in thousand different ways.
This is my first, but not last, guest book. As you can see in a little bit "candy stile" :P but on many weddings such colours are still popular.
I made spine of a book from dark blue ribbon, than I put thiner white ribbon and on it glitter white tulle. In the center is cristal flower.  


Okładka zrobiona jest ze wstążki w kolorze lawendowym i jasnoróżowym. Na końcu ponownie ciemnoniebieska wstążka (bardzo praktyczne rozwiązanie, gdyż tak szybko nie będzie się brudzić). Po środku ponownie tiul, szerszy ok. 12 cm, a na tym wycięty motyw. Jego brzegi podkreślone są tuszem distress - kolor tattered rose. Wygląda bardzo delikatnie. Na górze i dole znajduje się czarna dekoracja, a pomiędzy nimi napis "Księga Gości". 
----------------------------------------
Front cover is from lavender and light pink ribbon. In the end again dark blue (which is very practical, because it would be dirty so quick). Again in the center is tulle, whider abt. 12 cm, and on it die cut ornament. I stressed the edges of this motive with distress ink - tattered rose colour. It looks very delicately. On top and at the bottom is black decoration and between them inscription "Księga Gości" - (Guest Book).



W środku jest 100 stron białego papieru, A4 formatu, beż żadnych więcej zdobień. Jedynie na pierwszej stronie imiona panny młodej i pana młodego, data ślubu i miejsce.
Znowu odcień wstążki zależny jest od światła. Bardzo niekomfortowe są te wszystkie cienie, które sprawiają wrażenie różnej faktury na przedniej okładce. Mam nadzieję, że naprawdę wkrótce uda mi się robić dobre zdjęcia, żeby móc lepiej pokazać moje prace.
Trzymajcie kciuki :D
---------------------------------
Inside are 100 pages from light white paper, A4 format, without more ornaments. Only on first page bride and groom names, wedding date and place.
Again ribbon shade depands on light. Very uncomfortable are all this shadows which made different textures on the front cover. I hope, I learn really soon how to make good pictures, to show better my works.
Keep your fingers crossed :D


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz