-------------------
Recently, white snow has been falling everywhere, and thanks to this I was ready to finish the lantern. I started it - attention! - in November.
Wszystkie strony ozdobione są sztucznym śniegiem i przepięknie błyszczą. Nie licząc gwiazdek, mchu, cekinów, ostrokrzewu....
-------------------
All sides are decorated with artificial snow and shine beautifully. If we don't count stars, moss, sequins, holly ....
Najbardziej czasochłonne było jednak wykonanie dachu, dachówka po dachówce.
-------------------
The most time-consuming was making of the roof, tile after tile.
W środek włożyłam światełka na baterie i wieczorami pięknie prezentuje się włączony.
-------------------
I put inside tiny battery lights and when I turn on the lights it looks beautiful, especially at the evening.
Wywołuje we mnie wspomnienia dziecinnych lat, kiedy to każde ferie spędzałam u cioci na Mazurach. Śniegu wtedy było po kolona!! A może mi się wydawało bo byłam małą dziewczynką? W każdym razie na wspomnienie tamtych dni pojawia się uśmiech na mojej twarzy, dlatego zdecydowałam się zgłosić moje dzieło na Wyzwanie "To, co najlepsze" na stronie sklepu Zielone Koty. Mam nadzieję, że i Wam się ono spodoba.
-------------------
It evokes memories of the childhood, when I spent every winter holiday with my aunt in Masuria lake district. The snow was then at the knee!! Or did it seems to me that is like that, because I was a little girl? Anyway, a smile appears on my face when I remember those days, so I decided to submit my handmade work to Wyzwanie "To, co najlepsze"on the Green Cats store page. I hope you enjoy it too.
To ja!
-------
That's me!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz