Te kartki zrobiłam już jakiś czas temu, ale nie wiem dlaczego umknęły mi one J
Są kolorowe, ale zarazem mają niewiele ozdób.
--------------------------------------------------
Są kolorowe, ale zarazem mają niewiele ozdób.
--------------------------------------------------
I made this cards a couple months ago, but I don’t know why I “lost them” somewhere J
Both are colorful, but in this same time they don’t have so many ornaments.
Both are colorful, but in this same time they don’t have so many ornaments.
But script "THANKS" is on the white banner.
Poniżej zaś "spuchnięty" złoty wzór. Zrobiłam go pierwszy ale wydaje mi się, że wygląda fajnie, więc musze pomyśleć o zrobieniu czegoś innego w podobny sposób ;)
------------------------
Than under it "puffy" gold pattern. I did it first time but I think it looks good, so I have to think about doing sth else on this way ;)
W środku krótkie, aczkolwiek wyraziste życzenia szczęści.
---------------------
Inside short, but expressive wishes.
Nie mogłam pozostawić koperty białej, dlatego dodałam jeszcze coś od siebie.
------------------------
I could leave this envelop just white, that is why I added sth from me.
Druga podobnie z napisem "Dzięki".
----------------
Second has "Thanks" script as well.
-----------------------------------
A little sparkling on nice white banner.
W środku podkówka na szczęście.
--------------------
Inside horseshoe for luck.
Na drugiej stronie kopert kotek na szczęście.
--------------------
On the back of the envelope a kitty for luck.
Więcej wkrótce także do kupienia ;)
--------------
More soon, also to buy ;)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz