Dzisiaj krótki, ale bogaty w zdjęcia post :)
Czasem robię kolczyki i naszyjniki, które są ze sobą powiązane kolorystyką albo kształtem albo tym samym motywem.
Jako pierwszy chciałabym przedstawić prosty zestaw: kolczyki z perelłkami i naszyjnik. Między perełkami znajdują się mleczno białe koraliki Toho rozmiar 11. Wyglądają naprawdę elegancko z prostą kolorystycznie sukienką.
--------------------------
Today short post but reach in photos :)
Sometimes I make earrings and necklaces which are related, so they are in similar colours or shapes or this same motive.
First I would like to show simply set: earrings from pearls and neklace. Bewteen pearls milk white Toho beads size 11. It looks really elegant with simply self-colour dress.
Czasem robię kolczyki i naszyjniki, które są ze sobą powiązane kolorystyką albo kształtem albo tym samym motywem.
Jako pierwszy chciałabym przedstawić prosty zestaw: kolczyki z perelłkami i naszyjnik. Między perełkami znajdują się mleczno białe koraliki Toho rozmiar 11. Wyglądają naprawdę elegancko z prostą kolorystycznie sukienką.
--------------------------
Today short post but reach in photos :)
Sometimes I make earrings and necklaces which are related, so they are in similar colours or shapes or this same motive.
First I would like to show simply set: earrings from pearls and neklace. Bewteen pearls milk white Toho beads size 11. It looks really elegant with simply self-colour dress.
Drugi zrobiony jest z owalnych koralików w kolorze ciemnej oliwki, a po środku zrobiłam coś w rodzaju łańcuszka z koralików Toho 11 w podobnym kolorze lecz z różnokolorowymi refleksami. Tym razem komplet tworzą kolczyki i bransoleta.
Kolczyki mają srebrny bigiel.
------------------------------------------
I made second from dark olive green oval beads, and in the middle I made some kind of chain from Toho beads size 11 from similar colour but with colourfull reflection. But this time set is from earrings and bracelet.
Earrings have silver ear hook.
Bransoleta ma 18 cm długości i zrobiona jest z połączenia kilku pojedynczych motywów tworzących kolczyki. Wygodne jest to, że główne koraliki są "spłaszczone", więc nie ruszają się podczas noszenia.
----------------------
Bracelet was 18 cm long and it is from connecting couple of earring motive. Very confortable is that main beads are "flattened", so beads don't move during use.
I coś innego, ale powiązanego z biżuterią zaprezentowaną powyżej, ponieważ wszystko było zrobione z okazji ślubu.
Ślubna, wysuwana, scrapbbokingowa kartka dla młodej pary. Użyłam do niej jednego zestawu papierów i dodałam małe elementy.
-----------------------------
And something else but related to jewellery above, because everything I made for weeding ceremony.
Wedding slide, scrapboking card for young couple. I used this same paper set for all card and just added some small things.
Przód: zrobiony z papieru, który pokolorowałam tuszem distress w kolorze tattered rose. następnie zrobiłam napis (nie widać tego, ale napis jest w kolorze dwóch serduszek). W obydwu górnych rogach znajduje się przecięty na dwie nierówne części koronkowy wzór. Na dole tej wysuwanej kartki, po prawej stronie znajduje się motyw róż wycięty z innego zestawu, a jego boki zabarwione są tuszem w kolorze old paper. Pon nim błyszczący złoty pasek (kolor taki, jak na kartkach świątecznych - grudzień 2015).
--------------------------------------
Front: made from paper which I coloured with distress ink (tattered rose). Than I made inscription (here you can't see but it is in two hearts colour). In both upper corners is one lace ornament which I cut for two irregular parts. In lower part of this slide card, on the right side I put roses which I cut from different set and I coloured borders with distress old paper ink. Under it glossy gold stripe (colour this same like on christmas cards - december 2015).
Tył: umieściłam poprostu jedną kartkę z zestawu papierów a na górze cienki, różowy pasek.
Środek:
-----------------------------------
Back: I just put one card from paper set and above thin, rose stripe.
Inside:
Lewa strona: tło stanowi ten sam motyw, jaki znajduje się na tyle kartki. Na tym nakleiłam biały kształt (pusty, co umożliwia umieszczenie na nim swoich życzeń) i motylek, brzegi pokolorowane tuszem w kolorze old paper. Motylka przykleiłam na piankowej taśmie, żeby nadać wymiaru.
--------------------------------
Left side: background is from this same motive from back side. On it I glued white shape (empty so it was possible to write our own wishes) and butterfly and I coloured borders of it with distress old paper ink. I stick butterfly foam tape so it has dimension.
Prawa strona: całe tło jest w różach. Po środku koronkowy motyw zabarwiony tuszem w kolorze tattered rose, na tym papierowe koło z życzeniami dla młodej pary, a pod nimi, po prawej stronie trzy białe perełki.
Ta kartka jest ciężka i dość duża (kwadrat o wielkości 16 cm) więc obydwie części trzeba wysuwać jednocześnie.
Mimo to jest ładnym i niezwykłym, małym upominkiem ślubnym, lepszym niż kwiaty, gdyż możemy do niej wrócić po latach :)
P.S: Jednak wpis nie taki krótki :*
----------------------------
Right side: whole background in roses. In the moddle lace motive coloured with tattered rose, on it paper circle with wishes for young couple and under it, on the right side three white pearls.
This card is heavy and quite big (abt. 16 cm squere) so you have to slide both parts in this same time. Even that it is nice and unusual small wedding gift, better than flowers, because to it we can back after years :)
P.S: However, not so short post :*
